Brand Logos Translated into Chinese

Logo's van wereldmerken worden altijd door iedereen herkend. Maar zou je deze logo's herkennen als ze in het Chinees waren? Dat is de vraag die Mehmet Gozetlik's, toepasselijk genaamde Chinatown, aanstuurt.

"Chinatown daagt kijkers uit om zich af te vragen wat het betekent om te zien, te horen en volledig bewust te worden. ‘Chinatown’ toont ook onze vreemdheid ten opzichte van 1,35 miljard mensen in de wereld, wanneer je het Chinees niet kunt lezen" zegt Mehmet Gozetlik.

De logo's zijn door de kunstenaar opnieuw geconstrueerd met neonlichten. Sommige zijn gemakkelijk te herkennen, maar sommige zijn uitdagend zonder het Latijnse alfabet waar we zo vertrouwd mee zijn.